Découvrez le magazine client boeck : tendances actuelles, innovations et conseils d’experts sur l’ébavurage et le traitement de la tôle. Restez informé : lisez le magazine client boeck dès maintenant !
DEUTSCH
Ausgabe 09/2026
Smarter fertigen. Sauberer arbeiten. Besser entgraten.
Leidenschaft für Entgrattechnik, ein klarer Blick für Prozesse und der
Anspruch, Fertigung messbar besser zu machen: Dafür steht boeck.
Wir entwickeln Werkzeuge für saubere Kanten, stabile Abläufe und
zuverlässige Ergebnisse. Von cleveren Standardlösungen bis zu
maßgeschneiderten High-End-Werkzeugen denken wir, Marc und Jochen Böck, Entgratprozesse praxisnah, effizient und nachhaltig neu.
In dieser Ausgabe besuchen wir die Wiechmann Ketten- und
Kettenräderbau GmbH, die jährlich rund 8.000 Tonnen Metall
verarbeitet und konsequent sortenrein entgratet: Ein starkes Beispiel
für effiziente und sichere Prozesse. Außerdem zeigen wir, wie unsere
Schlackehammerbürsten Schlacke zuverlässig entfernen: Robuste
Lösungen für die täglichen Herausforderungen in der Blechbearbeitung.
Viel Freude beim Lesen und bis bald!
ENGLISH
ISSUE 09/2026
Manufacture smarter. Work cleaner. Deburr better.
A passion for deburring technology, a clear view of processes, and the ambition to make manufacturing measurably better: that‘s what boeck stands for. We develop tools for clean edges, stable processes and reliable results. From clever standard solutions to tailor-made high-end tools, we – Marc and Jochen Böck – rethink deburring processes with a practical, efficient and sustainable mindset.
This issue features Wiechmann Ketten- und Kettenräderbau GmbH, processing 8,000 tons of metal a year with consistently pure deburring, a prime example of efficient and safe processes. Plus, discover how our deslagging brushes tackle slag reliably, offering robust solutions for daily sheet metal work. Enjoy the read and see you soon!
