Blog per i campioni

Non vuoi perderti nessuna notizia e cerchi informazioni su rimozione delle scorie, pre-rettifica e sbavatura, sbavatura e arrotondamento, rimozione dello strato di ossido e rettifica di finitura? Qui trovi le notizie e le informazioni più importanti.

Boeck visita veri operai specializzati nella lavorazione della lamiera: Costruzioni metalliche e progettazione metallica Benjamin & Daniel Loth GbR

Una solida collaborazione nella sbavatura di lamiere tagliate al plasma: Benjamin Loth, capomastro metallurgico e amministratore delegato di Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR (a sinistra), e Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc Böck, amministratore delegato di boeck GmbH (a destra).

La sbavatura è una fase cruciale nella lavorazione dei metalli. Tuttavia, pochi possiedono una conoscenza approfondita di questo settore specialistico. È vantaggioso avere al proprio fianco esperti in grado di fornire consulenza lungo l'intera catena del processo di sbavatura e di contribuire alla sua ottimizzazione. Per superare le difficoltà legate alla sbavatura di lamiere tagliate al plasma, l'azienda di progettazione e costruzione metallica Benjamin & Daniel Loth GbR ha cercato un partner affidabile e lo ha trovato in boeck GmbH. Gli esperti di sbavatura della lamiera hanno supportato i metalmeccanici nella modernizzazione della loro macchina per la rettifica e la sbavatura ERNST, li hanno consigliati sulla scelta delle impostazioni corrette e hanno fornito gli utensili ad alte prestazioni necessari. I risultati parlano da soli.

Come suggerisce il nome, Benjamin & Daniel Loth GbR, azienda specializzata in costruzioni e design in metallo, si concentra interamente su questa materia. Che si tratti di acciaio strutturale, acciaio inossidabile, metalli non ferrosi o alluminio, questa giovane impresa di costruzioni metalliche utilizza un'ampia gamma di tecniche, dalla forgiatura al taglio, dalla saldatura alla piegatura, fino alla foratura e alla tornitura, per produrre pezzi su misura di alta qualità per clienti sia commerciali che privati. Con un team piccolo ma altamente efficiente, realizzano cancelli da giardino, ringhiere, scale, recinzioni, cassette postali, lapidi e molto altro. Il loro segreto del successo: la maestria artigianale unita a metodi di produzione tradizionali e moderni. 

Boeck visita veri operai specializzati nella lavorazione della lamiera: Costruzioni metalliche e progettazione metallica Benjamin & Daniel Loth GbR

Una solida collaborazione nella sbavatura di lamiere tagliate al plasma: Benjamin Loth, capomastro metallurgico e amministratore delegato di Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR (a sinistra), e Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc Böck, amministratore delegato di boeck GmbH (a destra).

La sbavatura è una fase cruciale nella lavorazione dei metalli. Tuttavia, pochi possiedono una conoscenza approfondita di questo settore specialistico. È vantaggioso avere al proprio fianco esperti in grado di fornire consulenza lungo l'intera catena del processo di sbavatura e di contribuire alla sua ottimizzazione. Per superare le difficoltà legate alla sbavatura di lamiere tagliate al plasma, l'azienda di progettazione e costruzione metallica Benjamin & Daniel Loth GbR ha cercato un partner affidabile e lo ha trovato in boeck GmbH. Gli esperti di sbavatura della lamiera hanno supportato i metalmeccanici nella modernizzazione della loro macchina per la rettifica e la sbavatura ERNST, li hanno consigliati sulla scelta delle impostazioni corrette e hanno fornito gli utensili ad alte prestazioni necessari. I risultati parlano da soli.

Come suggerisce il nome, Benjamin & Daniel Loth GbR, azienda specializzata in costruzioni e design in metallo, si concentra interamente su questa materia. Che si tratti di acciaio strutturale, acciaio inossidabile, metalli non ferrosi o alluminio, questa giovane impresa di costruzioni metalliche utilizza un'ampia gamma di tecniche, dalla forgiatura al taglio, dalla saldatura alla piegatura, fino alla foratura e alla tornitura, per produrre pezzi su misura di alta qualità per clienti sia commerciali che privati. Con un team piccolo ma altamente efficiente, realizzano cancelli da giardino, ringhiere, scale, recinzioni, cassette postali, lapidi e molto altro. Il loro segreto del successo: la maestria artigianale unita a metodi di produzione tradizionali e moderni. 

La consulenza fa la differenza

Per il taglio della lamiera, i fratelli Loth utilizzano anche il loro sistema di taglio al plasma: "Con il nostro sistema, possiamo tagliare acciaio strutturale fino a 40 mm di spessore e acciaio inossidabile fino a 35 mm di spessore. Per dimensioni maggiori, ci affidiamo all'esperienza di aziende partner", afferma Benjamin Loth, capomastro metallurgico e amministratore delegato di Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR. "Per offrire la massima qualità ai nostri clienti, la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi dei pezzi di lamiera tagliati fanno sempre parte della nostra procedura standard. Tuttavia, eseguire queste operazioni manualmente è faticoso, richiede molto tempo e impegna i dipendenti che potrebbero essere impiegati in modo più produttivo in altre attività. Per questo motivo abbiamo acquistato una vecchia macchina per la smerigliatura e la sbavatura da ERNST e l'abbiamo completamente revisionata."„

La macchina per la rettifica e la sbavatura ERNST si adatta perfettamente alle esigenze di Loth. Durante la revisione completa della macchina, i metalmeccanici si sono avvalsi della consulenza esperta di boeck.
Per rimuovere le grandi bave dalle lamiere tagliate al plasma, sono indispensabili utensili potenti.

Durante il progetto di modernizzazione, i metalmeccanici si sono avvalsi della consulenza di boeck GmbH. Questa innovativa azienda di Leipheim è specializzata nella sbavatura della lamiera. Il team, guidato dagli ingegneri Marc e Jochen Böck, sviluppa e produce con passione soluzioni di utensili personalizzate per la rimozione delle scorie, la pre-rettifica, la sbavatura, l'arrotondamento dei bordi, la rimozione degli ossidi e la finitura superficiale, vantando una vasta esperienza in ciascuna fase del processo. „Il taglio ossiacetilenico e al plasma spesso produce bave di grandi dimensioni. Ciò richiede utensili di sbavatura ad alte prestazioni e macchine robuste. Inoltre, la tecnologia deve essere in grado di compensare le distorsioni e le tolleranze di spessore dei pezzi in lamiera. La macchina per la rettifica e la sbavatura a umido ERNST è perfettamente adatta alle esigenze di Benjamin & Daniel Loth GbR. Quando è stato necessario rinnovare l'impianto, abbiamo supportato Loth fin dall'inizio nella scelta degli utensili più adatti e li abbiamo consigliati sui parametri di impostazione necessari, come le velocità di taglio e di avanzamento, in modo che l'installazione dei componenti di ricambio o nuovi potesse essere allineata in modo ottimale alle esigenze dell'azienda“, afferma Marc Böck, Amministratore Delegato di boeck GmbH. 

Benjamin Loth: „Boeck è molto più di un semplice fornitore di utensili per sbavatura. Grazie alla loro consulenza esperta, abbiamo un partner in grado di risolvere tutti i nostri problemi di sbavatura della lamiera. Avevamo bisogno di un partner così affidabile, soprattutto per la nostra macchina per la rettifica e la sbavatura a umido. Naturalmente, prestiamo particolare attenzione anche alle prestazioni degli utensili. Da questo punto di vista, Boeck non ci ha mai deluso.“ 

Rulli di sbavatura che ispirano

Boeck produce i suoi utensili su macchinari proprietari altamente automatizzati, sviluppati internamente. Grazie a processi strutturati e ad alte prestazioni, l'azienda di Leipheim garantisce la massima qualità e tempi di consegna ridotti. Gli utenti troveranno soluzioni personalizzate, come rulli di sbavatura, nastri abrasivi in tela e in tessuto non tessuto per tutte le sbavatrici ERNST e per molti altri produttori. L'obiettivo di Boeck è sempre quello di ottimizzare i processi per i propri clienti in termini di costi, qualità e tempi. Loth utilizza rulli di sbavatura per la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi, sviluppati da Boeck specificamente per le macchine per lavorazioni a umido. "I rulli di sbavatura offrono prestazioni eccellenti, soprattutto nelle lavorazioni a umido. Questo era particolarmente importante per noi. Rispetto ad altri utensili, otteniamo una maggiore velocità di asportazione del materiale e una maggiore durata", afferma Benjamin Loth. 

Le elevate prestazioni nella lavorazione a umido sono rese possibili da un innovativo materiale abrasivo tagliato al laser. Gli speciali tagli delle lamelle sigillano i bordi, impedendo all'acqua di penetrarvi. Inoltre, l'elevata densità dell'abrasivo e l'usura completa delle lamelle fino al diametro del nucleo prolungano la durata dell'utensile. Un'altra caratteristica di qualità: i rulli di sbavatura sono realizzati in un unico pezzo senza segmentazione, garantendo un'eccezionale stabilità. Un grado di bilanciamento G 6.3 assicura un funzionamento fluido.

Grazie ai rulli sbavatori della serie "Purple Edition" di boeck, gli esperti di costruzioni metalliche di Loth ottengono prestazioni eccellenti e risultati di alto livello.
Per la finitura delle superfici, Loth si affida ai nastri abrasivi di boeck. Grazie alle diverse grane e qualità, boeck ha sempre a disposizione lo strumento di finitura giusto.

Velocità massima di rimozione del materiale

„Il processo di taglio laser senza contatto elimina anche la perdita di grani nel tessuto abrasivo, a differenza di quanto accade con la punzonatura, ad esempio. Inoltre, le lamelle del tessuto abrasivo sono disposte nella direzione di levigatura e sbavatura. Ciò consente una maggiore arrotondamento dei bordi. Ideale per le esigenze di Loth“, aggiunge Marc Böck. Elevati tassi di asportazione del materiale e un forte arrotondamento dei bordi sono essenziali per rimuovere le grandi bave sui pezzi di lamiera tagliati al plasma. Ecco perché Loth utilizza la „Purple Edition“ di Böck. Vanta la massima aggressività tra tutti i diversi tipi di abrasivi. Benjamin Loth spiega: „Otteniamo risultati eccezionali con i rulli di sbavatura della ‚Purple Edition‘. Il tasso di asportazione del materiale è particolarmente impressionante, anche con la nostra macchina per sbavatura a umido. Inoltre, beneficiamo di un rapporto qualità-prezzo ottimale.“ 

Oltre alla "Purple Edition", boeck offre altri tipi di tela abrasiva: la "Brown Edition" è un'opzione versatile per tutti i tipi di lamiera, anche con pezzi di dimensioni variabili. La "Grey Edition" è la scelta ideale per arrotondare i bordi di componenti in alluminio e plastica. 

Tutte le varianti sono disponibili con diverse configurazioni di scanalature, appositamente sviluppate da boeck, per soddisfare svariate esigenze. A seconda della configurazione delle scanalature, si ottengono una maggiore pressione di contatto e una maggiore durata. È disponibile anche una soluzione adatta per arrotondare i bordi di piccoli intagli e fori, o per situazioni in cui le lamelle devono inizialmente apparire meno aggressive. 

Dall'inizio alla fine: tutto da un'unica fonte.

Loth si occupa anche delle rifiniture finali sulla macchina per smerigliatura e sbavatura ERNST: per rimuovere eventuali graffi residui e conferire alle lamiere una brillante finitura superficiale, Benjamin e Daniel Loth si affidano a tele abrasive e nastri non tessuti di boeck. "Anche in questa fase del processo, boeck ci ha fornito un'ottima consulenza. Siamo molto soddisfatti. Grazie alle diverse granulometrie e qualità, boeck ha sempre a disposizione lo strumento di finitura giusto", afferma Benjamin Loth. boeck mantiene inoltre un ampio stock di tele abrasive e nastri non tessuti per altre macchine per smerigliatura e sbavatura, garantendo così una risposta rapida. Che si tratti di nastri in tela abrasiva, rulli per sbavatura o altri utensili, quasi tutti gli ordini vengono spediti in giornata. 

„La collaborazione con boeck è caratterizzata da un forte senso di unità. Abbiamo un partner solido che ci fornisce una consulenza ottimale lungo l'intera catena di processo e ci mette a disposizione strumenti all'avanguardia. Questo ci permette di ottenere una lunga durata e prestazioni costantemente elevate per i nostri processi“, afferma Benjamin Loth.

La consulenza fa la differenza

Per il taglio della lamiera, i fratelli Loth utilizzano anche il loro sistema di taglio al plasma: "Con il nostro sistema, possiamo tagliare acciaio strutturale fino a 40 mm di spessore e acciaio inossidabile fino a 35 mm di spessore. Per dimensioni maggiori, ci affidiamo all'esperienza di aziende partner", afferma Benjamin Loth, capomastro metallurgico e amministratore delegato di Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR. "Per offrire la massima qualità ai nostri clienti, la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi dei pezzi di lamiera tagliati fanno sempre parte della nostra procedura standard. Tuttavia, eseguire queste operazioni manualmente è faticoso, richiede molto tempo e impegna i dipendenti che potrebbero essere impiegati in modo più produttivo in altre attività. Per questo motivo abbiamo acquistato una vecchia macchina per la smerigliatura e la sbavatura da ERNST e l'abbiamo completamente revisionata."„

La macchina per la rettifica e la sbavatura ERNST si adatta perfettamente alle esigenze di Loth. Durante la revisione completa della macchina, i metalmeccanici si sono avvalsi della consulenza esperta di boeck.
Per rimuovere le grandi bave dalle lamiere tagliate al plasma, sono indispensabili utensili potenti.

Durante il progetto di modernizzazione, i metalmeccanici si sono avvalsi della consulenza di boeck GmbH. Questa innovativa azienda di Leipheim è specializzata nella sbavatura della lamiera. Il team, guidato dagli ingegneri Marc e Jochen Böck, sviluppa e produce con passione soluzioni di utensili personalizzate per la rimozione delle scorie, la pre-rettifica, la sbavatura, l'arrotondamento dei bordi, la rimozione degli ossidi e la finitura superficiale, vantando una vasta esperienza in ciascuna fase del processo. „Il taglio ossiacetilenico e al plasma spesso produce bave di grandi dimensioni. Ciò richiede utensili di sbavatura ad alte prestazioni e macchine robuste. Inoltre, la tecnologia deve essere in grado di compensare le distorsioni e le tolleranze di spessore dei pezzi in lamiera. La macchina per la rettifica e la sbavatura a umido ERNST è perfettamente adatta alle esigenze di Benjamin & Daniel Loth GbR. Quando è stato necessario rinnovare l'impianto, abbiamo supportato Loth fin dall'inizio nella scelta degli utensili più adatti e li abbiamo consigliati sui parametri di impostazione necessari, come le velocità di taglio e di avanzamento, in modo che l'installazione dei componenti di ricambio o nuovi potesse essere allineata in modo ottimale alle esigenze dell'azienda“, afferma Marc Böck, Amministratore Delegato di boeck GmbH. 

Benjamin Loth: „Boeck è molto più di un semplice fornitore di utensili per sbavatura. Grazie alla loro consulenza esperta, abbiamo un partner in grado di risolvere tutti i nostri problemi di sbavatura della lamiera. Avevamo bisogno di un partner così affidabile, soprattutto per la nostra macchina per la rettifica e la sbavatura a umido. Naturalmente, prestiamo particolare attenzione anche alle prestazioni degli utensili. Da questo punto di vista, Boeck non ci ha mai deluso.“ 

Rulli di sbavatura che ispirano

Boeck produce i suoi utensili su macchinari proprietari altamente automatizzati, sviluppati internamente. Grazie a processi strutturati e ad alte prestazioni, l'azienda di Leipheim garantisce la massima qualità e tempi di consegna ridotti. Gli utenti troveranno soluzioni personalizzate, come rulli di sbavatura, nastri abrasivi in tela e in tessuto non tessuto per tutte le sbavatrici ERNST e per molti altri produttori. L'obiettivo di Boeck è sempre quello di ottimizzare i processi per i propri clienti in termini di costi, qualità e tempi. Loth utilizza rulli di sbavatura per la sbavatura e l'arrotondamento dei bordi, sviluppati da Boeck specificamente per le macchine per lavorazioni a umido. "I rulli di sbavatura offrono prestazioni eccellenti, soprattutto nelle lavorazioni a umido. Questo era particolarmente importante per noi. Rispetto ad altri utensili, otteniamo una maggiore velocità di asportazione del materiale e una maggiore durata", afferma Benjamin Loth. 

Le elevate prestazioni nella lavorazione a umido sono rese possibili da un innovativo materiale abrasivo tagliato al laser. Gli speciali tagli delle lamelle sigillano i bordi, impedendo all'acqua di penetrarvi. Inoltre, l'elevata densità dell'abrasivo e l'usura completa delle lamelle fino al diametro del nucleo prolungano la durata dell'utensile. Un'altra caratteristica di qualità: i rulli di sbavatura sono realizzati in un unico pezzo senza segmentazione, garantendo un'eccezionale stabilità. Un grado di bilanciamento G 6.3 assicura un funzionamento fluido.

Grazie ai rulli sbavatori della serie "Purple Edition" di boeck, gli esperti di costruzioni metalliche di Loth ottengono prestazioni eccellenti e risultati di alto livello.
Per la finitura delle superfici, Loth si affida ai nastri abrasivi di boeck. Grazie alle diverse grane e qualità, boeck ha sempre a disposizione lo strumento di finitura giusto.

Velocità massima di rimozione del materiale

„Il processo di taglio laser senza contatto elimina anche la perdita di grani nel tessuto abrasivo, a differenza di quanto accade con la punzonatura, ad esempio. Inoltre, le lamelle del tessuto abrasivo sono disposte nella direzione di levigatura e sbavatura. Ciò consente una maggiore arrotondamento dei bordi. Ideale per le esigenze di Loth“, aggiunge Marc Böck. Elevati tassi di asportazione del materiale e un forte arrotondamento dei bordi sono essenziali per rimuovere le grandi bave sui pezzi di lamiera tagliati al plasma. Ecco perché Loth utilizza la „Purple Edition“ di Böck. Vanta la massima aggressività tra tutti i diversi tipi di abrasivi. Benjamin Loth spiega: „Otteniamo risultati eccezionali con i rulli di sbavatura della ‚Purple Edition‘. Il tasso di asportazione del materiale è particolarmente impressionante, anche con la nostra macchina per sbavatura a umido. Inoltre, beneficiamo di un rapporto qualità-prezzo ottimale.“ 

Oltre alla "Purple Edition", boeck offre altri tipi di tela abrasiva: la "Brown Edition" è un'opzione versatile per tutti i tipi di lamiera, anche con pezzi di dimensioni variabili. La "Grey Edition" è la scelta ideale per arrotondare i bordi di componenti in alluminio e plastica. 

Tutte le varianti sono disponibili con diverse configurazioni di scanalature, appositamente sviluppate da boeck, per soddisfare svariate esigenze. A seconda della configurazione delle scanalature, si ottengono una maggiore pressione di contatto e una maggiore durata. È disponibile anche una soluzione adatta per arrotondare i bordi di piccoli intagli e fori, o per situazioni in cui le lamelle devono inizialmente apparire meno aggressive. 

Dall'inizio alla fine: tutto da un'unica fonte.

Loth si occupa anche delle rifiniture finali sulla macchina per smerigliatura e sbavatura ERNST: per rimuovere eventuali graffi residui e conferire alle lamiere una brillante finitura superficiale, Benjamin e Daniel Loth si affidano a tele abrasive e nastri non tessuti di boeck. "Anche in questa fase del processo, boeck ci ha fornito un'ottima consulenza. Siamo molto soddisfatti. Grazie alle diverse granulometrie e qualità, boeck ha sempre a disposizione lo strumento di finitura giusto", afferma Benjamin Loth. boeck mantiene inoltre un ampio stock di tele abrasive e nastri non tessuti per altre macchine per smerigliatura e sbavatura, garantendo così una risposta rapida. Che si tratti di nastri in tela abrasiva, rulli per sbavatura o altri utensili, quasi tutti gli ordini vengono spediti in giornata. 

„La collaborazione con boeck è caratterizzata da un forte senso di unità. Abbiamo un partner solido che ci fornisce una consulenza ottimale lungo l'intera catena di processo e ci mette a disposizione strumenti all'avanguardia. Questo ci permette di ottenere una lunga durata e prestazioni costantemente elevate per i nostri processi“, afferma Benjamin Loth.

ARTICOLI SIMILI