Blog pour les champions

Vous souhaitez rester informé(e) et recherchez des informations sur l'élimination des scories, le pré-rectification et l'ébavurage, l'ébavurage et l'arrondi, l'élimination de la couche d'oxyde et la rectification de finition ? Retrouvez ici les informations les plus importantes.

boeck rencontre de véritables artisans métalliers : Construction et conception métalliques Benjamin & Daniel Loth GbR

Un partenariat solide dans l'ébavurage de pièces de tôle découpées au plasma : Benjamin Loth, maître métallurgiste et directeur général de Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR (à gauche), et Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc Böck, directeur général de boeck GmbH (à droite).

L'ébavurage est une étape cruciale du traitement des métaux. Cependant, rares sont ceux qui possèdent une connaissance approfondie de ce domaine spécialisé. Il est avantageux de s'entourer d'experts capables de vous conseiller tout au long de la chaîne d'ébavurage et de vous aider à l'optimiser. Pour relever les défis de l'ébavurage des pièces de tôle découpées au plasma, l'entreprise de construction et de conception métallique Benjamin & Daniel Loth GbR a recherché un partenaire de confiance et l'a trouvé en la personne de boeck GmbH. Les spécialistes de l'ébavurage de la tôle ont accompagné les métalliers dans la modernisation de leur rectifieuse et ébavureuse ERNST, les ont conseillés sur le choix des réglages appropriés et leur ont fourni les outils haute performance nécessaires. Les résultats sont probants.

Comme son nom l'indique, Benjamin & Daniel Loth GbR, entreprise de conception et de construction métallique, se consacre exclusivement au travail du métal. Qu'il s'agisse d'acier de construction, d'acier inoxydable, de métaux non ferreux ou d'aluminium, cette jeune entreprise de construction métallique utilise un large éventail de techniques, du forgeage à la découpe, en passant par le soudage, le pliage, le perçage et le tournage, pour réaliser des pièces sur mesure de haute qualité pour une clientèle professionnelle et privée. Forte d'une équipe restreinte mais très performante, elle fabrique des portails, des garde-corps, des escaliers, des clôtures, des boîtes aux lettres, des pierres tombales et bien d'autres produits. Son secret ? Un savoir-faire artisanal allié à des méthodes de fabrication traditionnelles et modernes. 

boeck rencontre de véritables artisans métalliers : Construction et conception métalliques Benjamin & Daniel Loth GbR

Un partenariat solide dans l'ébavurage de pièces de tôle découpées au plasma : Benjamin Loth, maître métallurgiste et directeur général de Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR (à gauche), et Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc Böck, directeur général de boeck GmbH (à droite).

L'ébavurage est une étape cruciale du traitement des métaux. Cependant, rares sont ceux qui possèdent une connaissance approfondie de ce domaine spécialisé. Il est avantageux de s'entourer d'experts capables de vous conseiller tout au long de la chaîne d'ébavurage et de vous aider à l'optimiser. Pour relever les défis de l'ébavurage des pièces de tôle découpées au plasma, l'entreprise de construction et de conception métallique Benjamin & Daniel Loth GbR a recherché un partenaire de confiance et l'a trouvé en la personne de boeck GmbH. Les spécialistes de l'ébavurage de la tôle ont accompagné les métalliers dans la modernisation de leur rectifieuse et ébavureuse ERNST, les ont conseillés sur le choix des réglages appropriés et leur ont fourni les outils haute performance nécessaires. Les résultats sont probants.

Comme son nom l'indique, Benjamin & Daniel Loth GbR, entreprise de conception et de construction métallique, se consacre exclusivement au travail du métal. Qu'il s'agisse d'acier de construction, d'acier inoxydable, de métaux non ferreux ou d'aluminium, cette jeune entreprise de construction métallique utilise un large éventail de techniques, du forgeage à la découpe, en passant par le soudage, le pliage, le perçage et le tournage, pour réaliser des pièces sur mesure de haute qualité pour une clientèle professionnelle et privée. Forte d'une équipe restreinte mais très performante, elle fabrique des portails, des garde-corps, des escaliers, des clôtures, des boîtes aux lettres, des pierres tombales et bien d'autres produits. Son secret ? Un savoir-faire artisanal allié à des méthodes de fabrication traditionnelles et modernes. 

La consultation fait toute la différence

Pour la découpe de tôles, les frères Loth utilisent également leur propre système de découpe plasma : „ Notre système nous permet de découper de l’acier de construction jusqu’à 40 mm d’épaisseur et de l’acier inoxydable jusqu’à 35 mm. Pour les dimensions supérieures, nous faisons appel à l’expertise d’entreprises partenaires “, explique Benjamin Loth, maître métallier et directeur général de Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR. „ Afin de garantir la meilleure qualité à nos clients, l’ébavurage et l’arrondi des bords des pièces de tôle découpées font partie intégrante de notre procédure standard. Cependant, effectuer ces opérations manuellement est pénible, chronophage et mobilise des employés qui pourraient être affectés à d’autres tâches plus productives. C’est pourquoi nous avons racheté une rectifieuse-ébavureuse ERNST d’occasion et l’avons entièrement remise à neuf. “

La rectifieuse-ébavureuse ERNST répond parfaitement aux besoins de Loth. Lors de sa révision complète, les métallurgistes ont bénéficié des conseils d'experts de Boeck.
Pour éliminer les grosses bavures sur les pièces de tôle découpées au plasma, des outils puissants sont indispensables.

Dans le cadre du projet de modernisation, les métallurgistes ont bénéficié du soutien de la société boeck GmbH. Cette entreprise innovante de Leipheim est spécialisée dans l'ébavurage de la tôle. L'équipe, dirigée par les ingénieurs Marc et Jochen Böck, conçoit et fabrique avec passion des solutions d'outillage sur mesure pour l'élimination des scories, le pré-rectification, l'ébavurage, l'arrondi des arêtes, le décapage et la finition de surface, et possède une vaste expérience dans chaque étape du processus. „ La découpe oxyacétylénique et plasma produit souvent des bavures importantes. Cela exige des outils d'ébavurage performants et des machines robustes. De plus, la technologie doit pouvoir compenser les déformations et les tolérances d'épaisseur des pièces en tôle. La rectifieuse et ébavureuse ERNST à eau répond parfaitement aux exigences de Benjamin & Daniel Loth GbR. Lorsque le système a nécessité une remise à neuf, nous avons accompagné Loth dès le départ dans le choix des outils adaptés et l'avons conseillé sur les paramètres de réglage nécessaires, tels que les vitesses de coupe et d'avance, afin que l'installation des pièces de rechange ou des nouvelles pièces soit parfaitement adaptée aux besoins de l'entreprise “, explique Marc Böck, directeur général de boeck GmbH. 

Benjamin Loth : „ Boeck est bien plus qu'un simple fournisseur d'outils d'ébavurage. Grâce à leurs conseils d'experts, nous avons trouvé une solution à tous nos besoins en matière d'ébavurage de tôles. Un partenaire aussi solide est essentiel, notamment pour notre rectifieuse et ébavureuse à eau. Bien entendu, la performance des outils est également un critère primordial. À cet égard, Boeck ne nous a jamais déçus. “ 

Rouleaux d'ébavurage qui inspirent

Boeck fabrique ses outils sur ses propres machines hautement automatisées, développées en interne. Grâce à des processus structurés et performants, l'entreprise basée à Leipheim garantit une qualité optimale et des délais de livraison courts. Les utilisateurs y trouveront des solutions personnalisées, telles que des rouleaux d'ébavurage, des bandes abrasives en toile et en non-tissé pour toutes les machines d'ébavurage ERNST – et pour de nombreux autres fabricants. L'objectif de Boeck est d'optimiser en permanence les processus de ses clients en termes de coût, de qualité et de temps. Loth utilise des rouleaux d'ébavurage pour l'ébavurage et l'arrondi des arêtes, spécialement conçus par Boeck pour les machines d'usinage par voie humide. „ Les rouleaux d'ébavurage offrent d'excellentes performances, notamment en usinage par voie humide. C'était un point essentiel pour nous. Comparés à d'autres outils, ils nous permettent d'obtenir de meilleurs taux d'enlèvement de matière et une durée de vie plus longue “, explique Benjamin Loth. 

L'usinage par voie humide haute performance est rendu possible grâce à un abrasif innovant découpé au laser. Les découpes spécifiques des lamelles assurent l'étanchéité des bords, empêchant toute infiltration d'eau. De plus, la densité élevée de l'abrasif et l'usure complète des lamelles jusqu'au diamètre du noyau prolongent la durée de vie de l'outil. Autre atout majeur : les rouleaux d'ébavurage sont fabriqués d'une seule pièce, sans segmentation, ce qui leur confère une stabilité exceptionnelle. Un équilibrage de classe G 6.3 garantit un fonctionnement optimal.

Grâce aux rouleaux d'ébavurage de la „ Purple Edition “ de boeck, les experts en construction métallique de Loth obtiennent de très bonnes performances et d'excellents résultats.
Pour la finition de surface, Loth utilise les bandes abrasives de boeck. Grâce à une gamme de grains et de qualités variés, boeck propose toujours l'outil de finition adapté.

taux d'enlèvement de matière maximal

„ Le procédé de découpe laser sans contact élimine également la perte de grain dans la toile abrasive, contrairement au poinçonnage par exemple. De plus, les lamelles de la toile abrasive sont disposées dans le sens du meulage et de l'ébavurage, ce qui permet un meilleur arrondi des arêtes. C'est idéal pour les besoins de Loth “, ajoute Marc Böck. Des taux d'enlèvement de matière élevés et un arrondi des arêtes prononcé sont essentiels pour éliminer les grosses bavures sur les pièces de tôle découpées au plasma. C'est pourquoi Loth utilise la gamme „ Purple Edition “ de Böck, qui offre l'agressivité la plus élevée de tous les types d'abrasifs. Benjamin Loth explique : „ Nous obtenons des résultats exceptionnels avec les rouleaux d'ébavurage de la gamme ‚ Purple Edition ‘. Le taux d'enlèvement de matière est particulièrement impressionnant, même avec notre machine d'ébavurage à eau. De plus, nous bénéficions d'un rapport qualité-prix optimal. “ 

Outre la „ Purple Edition “, boeck propose d'autres types de toiles abrasives : la „ Brown Edition “ est une option polyvalente pour tous types de tôles, même pour des pièces de dimensions variées. La „ Grey Edition “ est idéale pour l'arrondi des arêtes des composants en aluminium et en plastique. 

Toutes les variantes sont disponibles avec différentes configurations de rainures, spécialement développées par boeck, pour répondre à divers besoins. Selon la configuration, on obtient une pression de contact plus élevée et une durée de vie prolongée. Une solution adaptée est également proposée pour arrondir les bords des petites découpes et alésages, ou pour les situations où les lamelles doivent initialement paraître moins agressives. 

Du début à la fin – tout provient d’une seule source

Loth effectue également les finitions sur la rectifieuse-ébavureuse ERNST : pour éliminer les dernières rayures et obtenir une finition de surface brillante sur les pièces en tôle, Benjamin et Daniel Loth utilisent des toiles abrasives et des bandes non tissées de la marque boeck. „ boeck nous a prodigué d'excellents conseils lors de cette étape. Nous sommes très satisfaits. Grâce à la variété de grains et de qualités disponibles, boeck propose toujours l'outil de finition adapté “, explique Benjamin Loth. boeck dispose également d'un stock important de toiles abrasives et de bandes non tissées pour d'autres rectifieuses-ébavureuses, ce qui lui permet d'intervenir rapidement. Qu'il s'agisse de toiles abrasives, de rouleaux d'ébavurage ou d'autres outils, la quasi-totalité des commandes sont expédiées le jour même. 

„ La collaboration avec boeck se caractérise par un fort esprit d'unité. Nous disposons d'un partenaire solide qui nous apporte des conseils optimaux tout au long de la chaîne de production et nous fournit des outils de pointe. Cela nous permet d'assurer une longue durée de vie et des performances élevées et constantes à nos processus “, déclare Benjamin Loth.

La consultation fait toute la différence

Pour la découpe de tôles, les frères Loth utilisent également leur propre système de découpe plasma : „ Notre système nous permet de découper de l’acier de construction jusqu’à 40 mm d’épaisseur et de l’acier inoxydable jusqu’à 35 mm. Pour les dimensions supérieures, nous faisons appel à l’expertise d’entreprises partenaires “, explique Benjamin Loth, maître métallier et directeur général de Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR. „ Afin de garantir la meilleure qualité à nos clients, l’ébavurage et l’arrondi des bords des pièces de tôle découpées font partie intégrante de notre procédure standard. Cependant, effectuer ces opérations manuellement est pénible, chronophage et mobilise des employés qui pourraient être affectés à d’autres tâches plus productives. C’est pourquoi nous avons racheté une rectifieuse-ébavureuse ERNST d’occasion et l’avons entièrement remise à neuf. “

La rectifieuse-ébavureuse ERNST répond parfaitement aux besoins de Loth. Lors de sa révision complète, les métallurgistes ont bénéficié des conseils d'experts de Boeck.
Pour éliminer les grosses bavures sur les pièces de tôle découpées au plasma, des outils puissants sont indispensables.

Dans le cadre du projet de modernisation, les métallurgistes ont bénéficié du soutien de la société boeck GmbH. Cette entreprise innovante de Leipheim est spécialisée dans l'ébavurage de la tôle. L'équipe, dirigée par les ingénieurs Marc et Jochen Böck, conçoit et fabrique avec passion des solutions d'outillage sur mesure pour l'élimination des scories, le pré-rectification, l'ébavurage, l'arrondi des arêtes, le décapage et la finition de surface, et possède une vaste expérience dans chaque étape du processus. „ La découpe oxyacétylénique et plasma produit souvent des bavures importantes. Cela exige des outils d'ébavurage performants et des machines robustes. De plus, la technologie doit pouvoir compenser les déformations et les tolérances d'épaisseur des pièces en tôle. La rectifieuse et ébavureuse ERNST à eau répond parfaitement aux exigences de Benjamin & Daniel Loth GbR. Lorsque le système a nécessité une remise à neuf, nous avons accompagné Loth dès le départ dans le choix des outils adaptés et l'avons conseillé sur les paramètres de réglage nécessaires, tels que les vitesses de coupe et d'avance, afin que l'installation des pièces de rechange ou des nouvelles pièces soit parfaitement adaptée aux besoins de l'entreprise “, explique Marc Böck, directeur général de boeck GmbH. 

Benjamin Loth : „ Boeck est bien plus qu'un simple fournisseur d'outils d'ébavurage. Grâce à leurs conseils d'experts, nous avons trouvé une solution à tous nos besoins en matière d'ébavurage de tôles. Un partenaire aussi solide est essentiel, notamment pour notre rectifieuse et ébavureuse à eau. Bien entendu, la performance des outils est également un critère primordial. À cet égard, Boeck ne nous a jamais déçus. “ 

Rouleaux d'ébavurage qui inspirent

Boeck fabrique ses outils sur ses propres machines hautement automatisées, développées en interne. Grâce à des processus structurés et performants, l'entreprise basée à Leipheim garantit une qualité optimale et des délais de livraison courts. Les utilisateurs y trouveront des solutions personnalisées, telles que des rouleaux d'ébavurage, des bandes abrasives en toile et en non-tissé pour toutes les machines d'ébavurage ERNST – et pour de nombreux autres fabricants. L'objectif de Boeck est d'optimiser en permanence les processus de ses clients en termes de coût, de qualité et de temps. Loth utilise des rouleaux d'ébavurage pour l'ébavurage et l'arrondi des arêtes, spécialement conçus par Boeck pour les machines d'usinage par voie humide. „ Les rouleaux d'ébavurage offrent d'excellentes performances, notamment en usinage par voie humide. C'était un point essentiel pour nous. Comparés à d'autres outils, ils nous permettent d'obtenir de meilleurs taux d'enlèvement de matière et une durée de vie plus longue “, explique Benjamin Loth. 

L'usinage par voie humide haute performance est rendu possible grâce à un abrasif innovant découpé au laser. Les découpes spécifiques des lamelles assurent l'étanchéité des bords, empêchant toute infiltration d'eau. De plus, la densité élevée de l'abrasif et l'usure complète des lamelles jusqu'au diamètre du noyau prolongent la durée de vie de l'outil. Autre atout majeur : les rouleaux d'ébavurage sont fabriqués d'une seule pièce, sans segmentation, ce qui leur confère une stabilité exceptionnelle. Un équilibrage de classe G 6.3 garantit un fonctionnement optimal.

Grâce aux rouleaux d'ébavurage de la „ Purple Edition “ de boeck, les experts en construction métallique de Loth obtiennent de très bonnes performances et d'excellents résultats.
Pour la finition de surface, Loth utilise les bandes abrasives de boeck. Grâce à une gamme de grains et de qualités variés, boeck propose toujours l'outil de finition adapté.

taux d'enlèvement de matière maximal

„ Le procédé de découpe laser sans contact élimine également la perte de grain dans la toile abrasive, contrairement au poinçonnage par exemple. De plus, les lamelles de la toile abrasive sont disposées dans le sens du meulage et de l'ébavurage, ce qui permet un meilleur arrondi des arêtes. C'est idéal pour les besoins de Loth “, ajoute Marc Böck. Des taux d'enlèvement de matière élevés et un arrondi des arêtes prononcé sont essentiels pour éliminer les grosses bavures sur les pièces de tôle découpées au plasma. C'est pourquoi Loth utilise la gamme „ Purple Edition “ de Böck, qui offre l'agressivité la plus élevée de tous les types d'abrasifs. Benjamin Loth explique : „ Nous obtenons des résultats exceptionnels avec les rouleaux d'ébavurage de la gamme ‚ Purple Edition ‘. Le taux d'enlèvement de matière est particulièrement impressionnant, même avec notre machine d'ébavurage à eau. De plus, nous bénéficions d'un rapport qualité-prix optimal. “ 

Outre la „ Purple Edition “, boeck propose d'autres types de toiles abrasives : la „ Brown Edition “ est une option polyvalente pour tous types de tôles, même pour des pièces de dimensions variées. La „ Grey Edition “ est idéale pour l'arrondi des arêtes des composants en aluminium et en plastique. 

Toutes les variantes sont disponibles avec différentes configurations de rainures, spécialement développées par boeck, pour répondre à divers besoins. Selon la configuration, on obtient une pression de contact plus élevée et une durée de vie prolongée. Une solution adaptée est également proposée pour arrondir les bords des petites découpes et alésages, ou pour les situations où les lamelles doivent initialement paraître moins agressives. 

Du début à la fin – tout provient d’une seule source

Loth effectue également les finitions sur la rectifieuse-ébavureuse ERNST : pour éliminer les dernières rayures et obtenir une finition de surface brillante sur les pièces en tôle, Benjamin et Daniel Loth utilisent des toiles abrasives et des bandes non tissées de la marque boeck. „ boeck nous a prodigué d'excellents conseils lors de cette étape. Nous sommes très satisfaits. Grâce à la variété de grains et de qualités disponibles, boeck propose toujours l'outil de finition adapté “, explique Benjamin Loth. boeck dispose également d'un stock important de toiles abrasives et de bandes non tissées pour d'autres rectifieuses-ébavureuses, ce qui lui permet d'intervenir rapidement. Qu'il s'agisse de toiles abrasives, de rouleaux d'ébavurage ou d'autres outils, la quasi-totalité des commandes sont expédiées le jour même. 

„ La collaboration avec boeck se caractérise par un fort esprit d'unité. Nous disposons d'un partenaire solide qui nous apporte des conseils optimaux tout au long de la chaîne de production et nous fournit des outils de pointe. Cela nous permet d'assurer une longue durée de vie et des performances élevées et constantes à nos processus “, déclare Benjamin Loth.

ARTICLES SIMILAIRES