L’ébavurage est une étape importante dans le traitement des métaux. Cependant, seuls quelques-uns possèdent des connaissances approfondies dans ce domaine particulier. Il est bon d’avoir des experts à vos côtés qui peuvent vous conseiller sur l’ensemble de la chaîne de processus d’ébavurage et vous aider à l’optimiser. Afin de relever les défis de l’ébavurage de pièces en tôle découpées au plasma, Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR recherchait donc un partenaire solide et l’a trouvé chez boeck GmbH. Les experts en ébavurage de tôles ont aidé les métallurgistes à moderniser leur machine de meulage et d’ébavurage ERNST, les ont conseillés sur le choix des paramètres de réglage corrects et ont fourni les outils haute performance à cet effet. Les résultats sont impressionnants.
Un partenariat solide dans l’ébavurage de pièces en tôle découpées au plasma : Benjamin Loth (à gauche), maître métallurgiste et directeur général de Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR, et Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc Böck (à droite), directeur général de boeck GmbH.
Comme son nom l’indique déjà, tout chez Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR tourne autour du matériau métal. Qu’il s’agisse d’acier de construction, d’acier inoxydable, de métaux non ferreux ou d’aluminium – la jeune entreprise de construction métallique utilise un large éventail de possibilités, du forgeage à la découpe, Soudage et pliage au forage et au tournage pour produire un travail de qualité individuelle pour les entreprises et les clients privés. Ainsi, avec une petite, puissante équipe de portes de jardin, des balustrades, des escaliers, des clôtures, des boîtes aux lettres, des pierres tombales et bien plus encore sont fabriqués. Le secret du succès : l’artisanat associé à des méthodes de fabrication traditionnelles et modernes.
Les conseils font la différence
Pour les coupes de tôles, les frères Loth utilisent également leur propre système de découpe plasma : « Avec notre système, nous pouvons couper de l’acier doux jusqu’à une épaisseur de 40 mm et de l’acier inoxydable jusqu’à une épaisseur de 35 mm. Pour les plus grandes dimensions, nous faisons appel à l’expertise des entreprises partenaires », déclare Benjamin Loth, maître métallurgiste et directeur général de Metallbau & Metallgestaltung Benjamin & Daniel Loth GbR. »Afin de fournir à nos clients la plus haute qualité, L’ébavurage et l’arrondi des bords sur les pièces de tôle découpée font toujours partie de nos spécifications. Cependant, il s’agit d’un processus manuel long et laborieux qui serait plus utile pour d’autres tâches. C’est pourquoi nous avons acheté une ancienne machine de meulage et d’ébavurage d’ERNST et l’avons complètement révisée. »
La rectifieuse et ébavureuse ERNST est parfaite pour les exigences de Loth. Lorsque la machine a été complètement révisée, boeck était sur place pour conseiller les métallurgistes.
Les métallurgistes ont été conseillés par boeck GmbH lors de la modernisation. L’entreprise innovante de Leipheim est experte dans tous les aspects de l’ébavurage de tôle. L’équipe d’ingénieurs Marc et Jochen Böck développe et produit des solutions d’outils sur mesure pour l’élimination des scories, le pré-broyage, l’ébavurage, l’arrondi, l’élimination des oxydes et la finition de surface avec cœur et âme. « De très grandes bavures se produisent souvent lors de la découpe au plasma et à la flamme oxycombustible, ce qui nécessite des outils d’ébavurage puissants et des machines robustes. En outre, la technologie doit pouvoir compenser les tolérances de déformation et d’épaisseur sur les pièces en tôle. La machine de meulage et d’ébavurage ERNST est parfaitement adaptée aux exigences de Benjamin & Daniel Loth GbR. Lorsque le système devait être remis en place, nous avons soutenu Loth dès le début en sélectionnant les bons outils et en les conseillant sur les paramètres de réglage requis, tels que les vitesses de coupe et d’alimentation, afin que l’installation des pièces de rechange ou des nouvelles pièces puisse être alignée de manière optimale avec les exigences de l’entreprise », explique Dipl.-Ing. (FH) Dipl.-Kfm. (FH) Marc Böck, directeur général de boeck GmbH.
Benjamin Loth : « boeck est plus qu’un simple fournisseur d’outils d’ébavurage. Grâce à leurs conseils d’experts, nous avons une solution pour toutes les questions concernant l’ébavurage de la tôle. Surtout pour notre machine de meulage et d’ébavurage par voie humide, nous avons besoin d’un partenaire aussi solide. Bien sûr, nous accordons également une attention particulière à la performance des outils. Avec boeck, nous n’avons jamais été déçus.»
Pour éliminer les grandes bavures sur les pièces de tôle découpées au plasma, des outils puissants sont la clé.
Des roues d’ébavurage qui impressionnent
boeck fabrique les outils sur des machines développées en interne avec un haut degré d’automatisation. Grâce à des processus structurés et performants, la société basée à Leipheim garantit la plus haute qualité et des délais de livraison courts. Les utilisateurs trouveront des solutions personnalisées telles que des roues d’ébavurage, des bandes abrasives en tissu et des bandes non tissées abrasives pour toutes les machines d’ébavurage ERNST – et de nombreux autres fabricants. L’objectif de boeck est toujours d’optimiser les processus pour ses clients en termes de coût, de qualité et de temps. Pour l’ébavurage et l’arrondi des bords, Loth utilise des rouleaux d’ébavurage que boeck a développés spécialement pour les machines de travail par voie humide. « Les roues d’ébavurage ont une très bonne performance – en particulier pour le traitement par voie humide. C’était particulièrement important pour nous. Par rapport à d’autres outils, nous obtenons un meilleur taux de retrait et une durée de vie plus longue avec eux », se réjouit Benjamin Loth.
La haute performance dans l’usinage par voie humide est rendue possible par un nouveau type de matériau de coupe coupé au laser. Les coupes spéciales des volets scellent les bords afin qu’aucune eau ne puisse pénétrer dans les volets. En outre, une densité de tissu abrasive élevée et l’usure complète des rabats jusqu’au diamètre du noyau prolongent la durée de vie des outils. Une autre caractéristique de qualité : Les roues d’ébavurage sont fabriquées d’une seule pièce sans segmentation et sont donc très stables. La qualité d’équilibre G 6.3 assure une grande douceur de fonctionnement.
Cliquez ici pour découvrir nos roues d’ébavurage.
Les experts en construction métallique de Loth obtiennent de très bonnes performances et des résultats exceptionnels avec les roues d’ébavurage boeck « Purple Edition ».
Taux d’élimination des stocks le plus élevé
« De plus, la découpe sans contact au laser signifie qu’il n’y a pas de perte de grain dans le tissu abrasif, comme cela se produit, par exemple, avec le poinçonnage. De plus, les rabats en tissu abrasif sont disposés dans le sens du meulage ou de l’ébavurage, ce qui permet d’obtenir un plus grand arrondi des bords. Idéal pour les exigences de Loth », ajoute Marc Böck. Parce qu’un taux élevé d’enlèvement de stock et un arrondi de bord fort sont nécessaires pour éliminer les grandes bavures sur les pièces de tôle découpées au plasma. C’est pourquoi Loth utilise également la « Purple Edition » de boeck. Il a la plus grande agressivité des différents types d’abrasifs. Benjamin Loth commente : « Avec les roues d’ébavurage de la ‘Purple Edition’, nous obtenons d’excellents résultats. Le taux d’enlèvement des métaux en particulier est exceptionnel – même avec notre ébavureuse par voie humide. De plus, nous avons ici un rapport qualité-prix optimal. »
En plus de « Purple Edition », boeck propose également d’autres types de tissu abrasif : La « Brown Edition » convient comme un talent universel pour tous les types de tôle – même avec une gamme changeante de pièces. Pour arrondir les bords des composants en aluminium et en plastique, la « Grey Edition » est le bon choix.
Toutes les variantes sont disponibles avec différents modèles de fente spécialement développés par boeck pour différentes exigences. En fonction de la rainure, une pression de contact plus élevée et une durée de vie de l’outil plus longue sont obtenues. Une solution appropriée est également disponible pour arrondir les bords de petites découpes et alésages ou au cas où les rabats ne devraient pas agir de manière aussi agressive au départ.
Pour la finition de surface, Loth s’appuie sur les bandes abrasives en tissu de boeck. Grâce à différentes tailles et qualités de grain, boeck a toujours le bon outil de finition à portée de main.
Du début à la fin – tout d’un seul fournisseur
Loth effectue également le polissage final sur la machine de meulage et d’ébavurage ERNST : pour enlever les dernières rayures et donner aux pièces de tôle une finition de surface brillante, Benjamin et Daniel Loth utilisent un tissu abrasif et des ceintures en molleton abrasif de boeck. « Boeck nous a également bien conseillé sur cette étape du processus. Nous sommes très satisfaits. Grâce à différentes tailles et qualités de grain, boeck a toujours le bon outil de finition à portée de main », explique Benjamin Loth. boeck dispose également de grandes quantités de tissu abrasif et de bandes abrasives non tissées en stock pour d’autres machines de meulage et d’ébavurage et peut donc réagir rapidement. Qu’il s’agisse de courroies en tissu abrasif, de roues d’ébavurage ou d’autres outils – presque toutes les commandes sont expédiées le jour même.
« La coopération avec boeck se caractérise par un sentiment de « nous ». Nous avons un partenaire solide qui nous conseille de manière optimale sur toute la chaîne de processus et nous fournit des outils de pointe. Cela nous permet d’atteindre une longue durée de vie de l’outil et des performances élevées constantes pour nos processus », explique Benjamin Loth.
Laissez-nous vous conseiller sur les bons outils pour votre processus.
Cliquez ici pour nous contacter.
À PROPOS DE L’AUTEUR :
MARC BÖCK
Marc Böck est le fondateur et directeur général de boeck GmbH avec son frère. Son expertise se concentre sur la chaîne de traitement de la tôle et son optimisation. Il est le bon interlocuteur lorsqu’il s’agit de l’outil d’ébavurage optimal et des paramètres de processus parfaits.
